المواضيع

كيفيدو ، الإكوادور. الواحات التنظيمية في الصحراء الأحادية

كيفيدو ، الإكوادور. الواحات التنظيمية في الصحراء الأحادية

بقلم ويلسون فيجا أورتيز وفيرناندا فاليجو

وهكذا ، فقد تم توحيدهم لعقود في منظمتهم المحلية (Uocq) ، حيث أقاموا روابط مع منظمات أكبر ، واستدعوا الآخرين ، ووضعوا بدائلهم العاقلة والسخية لكيفية العيش في عالم يصل إلى الجميع. هذه هي الطريقة التي تظل بها أركان الحياة هذه ، باعتبارها معاقل وسط الصحراء الأحادية الهائلة ، مراكز تقاوم الثورة الخضراء وتتفاعل سعياً وراء المزيد من التنوع والاستقلالية الأكثر إنتاجية والمجتمع المحلي ، في خضم الأحداث والخوف والعنف. .


الوصول إلى فالنسيا ليس بالأمر الصعب. إنه جيب ، مثل الكثير ، يقع على الطريق السريع كيتو-غواياكيل ، وهو أهم خط أنابيب لنقل البضائع من جبال الأنديز إلى الميناء الرئيسي. المنفذ اليومي للثروة التي ينزفها هذا الوطن: أهله وطبيعته.

إن الوصول إلى مزارع الفلاحين ، الجزر الملتفة في طريق العاصمة ، أكثر تعقيدًا بعض الشيء. للوصول إليهم ، من الضروري طلب الإذن من أسياد المكان. بالمعنى الدقيق للكلمة. يبدو أنه لا توجد طرق للوصول إلى هناك ، فقط شبكة طرق لتداول الآلات والبضائع ، وسط صحاري ضخمة من الموز والأناناس وخشب الساج والنخيل الأفريقي. كيلومترات وكيلومترات المزروعات.

بينما يسافر المرء على الطريق ، يمكن لأي شخص أن يعتقد أن بلدنا هو بلدنا. الشيء المضحك هو أن الدخول في الحقيقة هو الانتقال إلى فضاء زمني آخر ، حيث تتوقف الدولة عن الانتماء إلينا. عالم يسكنه اللوردات والأقنان الموجودون في كل مكان ، وقد تم تصنيعهم وفقًا لمقياس عصرنا - الآلات وأنظمة الري والأسمدة والمبيدات الحشرية - ولكنه مدعوم بلفائف جديدة من البرغي في طرق العصور الوسطى لتقييد الناس: حراس الأمن ، والملاحظون ، وثكنات عمال المياومة ، حتى المدارس المغلقة في الإقطاعيات. لم يعد بلدنا بلدًا خاصًا ليصبح دولًا خاصة ، وسيطرة الأوليغارشية والشركات عبر الوطنية: Bonita Banana ، بواسطة ألفارو نوبوا (أغنى رجل في الإكوادور) ، Dole ، عقارات مجموعة Wong (الثانية في سلسلة السيطرة على الموز وغيرها. منتجات التصدير).

عندما ندخل ذلك العالم الآخر ، واضح ولكنه غير مرئي ، بينما تترك لنا المناظر الطبيعية وريدًا من الخراب في تلاميذنا ، وحدود صغيرة ، ومنمقة ومتنوعة مع ألوانها ورائحتها المتعددة ، لا يوجد شيء غامض بشكل غير مفهوم ، ولا حتى المبيدات التي يتم رشها بلا هوادة الطائرات والآلات على الأرض. هناك بالضبط ، حيث توحد إعادة ترتيب الفضاء ، وتفتت وتشتت ، فإن جيوب المقاومة هذه مدمجة ، "الناجون من النظام العالمي الجديد" ، ومجتمعات ورابطات الفلاحين كامارونيس وأوتشو دي مارزو ، المنظمة في uocq (اتحاد منظمات الفلاحين كيفيدو).

يعيشون هنا ، "القهوة والغداء ووجبة خفيفة" ، يتلقون دفقًا من الكيماويات الزراعية ومبيدات الآفات من الطائرات الصغيرة والرشاشات الميكانيكية ، والاستحمام وشرب المياه الملوثة من مصبات الأنهار ، التي كانت ذات يوم مصادر بلورية للحياة. الفلاحون ، أبناء الفلاحين المعدمين الذين انتصروا على حقهم في البقاء من خلال النضال والمقاومة والتنظيم. أحفاد موجات الهجرة المتتالية التي لم تتوقف منذ القرن التاسع عشر عن الوصول ، عندما كانت هذه الأراضي جبال (غابة محلية) حيث كان الكاكاو البري يحكمها ، والتي كان عدد قليل من الاكتناز ، وجمعها واستغلالها حتى تم الانتهاء منها ثم اضطرت إلى زراعتها. أحفاد الأقنان المتعاونين من Hacienda Serrana الذين جاءوا بعد الثورة الليبرالية بحثًا عن العمل المأجور ، وأطفال الفلاحين من المناطق المجاورة الذين اضطروا إلى التخلي عن أراضيهم خلال فترات الجفاف الطويلة والتي لا تنتهي.

ها هم ، طالما حكم القلة ، يتنازعون على أراضيهم ، وفضائهم ، ووقتهم ، ومعنى التاريخ. دائما في وضع غير موات ، دائما حاضر ، دائما ينسج المجتمع. حتى عندما تُتخذ القرارات التي تهمهم أكثر فأكثر ، وبشكل متزايد وراء ظهورهم ، ودائمًا دون موافقتهم ، ودون إذن منهم.

مطلوب طبيعة أن هذه الأراضي كانت مغطاة بمتر من التربة الخصبة التي جلبتها الأنهار من جبال الأنديز. يعد نهر جواياس أحد أهم عروق المياه في المحيط الهادئ. يتغذى حوضها ، وهو الأكثر خصوبة في المنطقة ، من الأنهار الصالحة للملاحة التي تجمع كل مياه الأنديز تقريبًا: نهر باباهويو ودول. أرادت الطبيعة أن تكون هذه الأراضي ، مرارًا وتكرارًا ، موضوع جشع لا يشبع.

من أجل تكوين المساحة الساحلية ، تقدم الحكم الاستعماري على مساحات "فارغة" في الغالب ، حيث كان احتلال مساحات شاسعة يعني القضاء على الغطاء النباتي الطبيعي الخصب لتوسيع الأنشطة الزراعية المستقرة.

حدثت أكثر عمليات التنظيم المكاني والاجتماعي ذات الصلة حول إنتاج الكاكاو للتصدير. من هذه العمليات في الساحل ، التي احتلها الملاك ومربي الماشية بأراضي متوسطة وصغيرة ، بدأت اللاتيفونديا في التوسع باعتبارها الشكل السائد لحيازة الأرض. نشأت من نباتات الكاكاو الموجودة في البرية ، توسعت المزارع إلى حد كبير على طول المجاري المائية. تم تدشين أشكال من علاقات العمل بأجر والتي جذبت موجات الهجرة ، وخاصة من سييرا ، على الرغم من أن أنظمة تقييد العمال المياومين قد تم إنشاؤها من خلال المديونية القسرية والأشكال القمعية للسيطرة على الناس والتي ، حتى اليوم ، لم تتوقف عن العمل.

مرتبطة بالدوائر العالمية لرأس المال ، منذ أن أصبحنا جمهورية ، تمت إعادة استخدام هذه الأراضي بشكل مستمر لإنتاج الصادرات الأولية ، مما يوفر كرمًا يبدو بلا حدود ، عامًا بعد عام ، قرنًا بعد قرن ، منتجات متعددة ضمنت بشكل دائم ومنهجي تراكم.

في الخطوط المتداخلة ، كان العمال يصنعون تاريخهم الخاص ، وينسجون شبكاتهم الخاصة من العلاقات ، ويعطيون معنى لهذه المنطقة. لقد احتلوا بصمت شقوق وأطراف الإقطاعيات ، وأصبحوا غير قابلين للدحض. هناك ، في نفس الأوقات ، كانوا منشغلين بإنتاج طعامهم وطعام الآخرين. وشيئًا فشيئًا أصبحوا الموردين المحليين الرئيسيين للأرز والبن وفول الصويا (97٪ من الإنتاج الوطني) والفول السوداني وأشجار الفاكهة. ومع ذلك ، كانت لا تزال هامشية وغير مستقرة

وهكذا تم تشكيل فلاحي المنطقة. وهكذا نظموا وبدأوا في المطالبة بالأرض لمواصلة الإنتاج. بين عامي 1960 و 1970 ، احتلوا جزءًا من اللاتيفونديوس وتم تسليم نفس الشيء لهم من خلال عمليات الإصلاح الزراعي ، أو من خلال تقسيم وبيع العقارات من قبل بعض مالكي الأراضي. اكتسبت تعبئة الفلاحين على الساحل قوة أكبر بعد المرسوم رقم 1001 الذي أصدره الرئيس آنذاك فيلاسكو إيبارا في عام 1970 ، حيث ألغى عدم الاستقرار في الأراضي المخصصة لزراعة الأرز.

بعد الكاكاو ، جاء الموز ومعه الزراعة التعاقدية والثورة الخضراء وسلسلة من المزارع الصناعية الزراعية التي ، مع اختلافات صغيرة ، حافظت على نفس نظام الاستغلال والتراكم ونزع الملكية. في وقت لاحق ، مع تصدير النفط ، اتخذت الدولة حضورا أكبر ، مما شجع على اندماج الفلاحين بشكل مباشر في سوق الزراعة.

ساعد هذا الوجود على نمو نسيج تنظيمي مهم في دورة ستكون قصيرة. في أقل من عشر سنوات ، أدى تنفيذ سياسات التكيف الهيكلي إلى تفكيك البنية التحتية للتخزين ، والمساعدة الفنية ، وخطوط الائتمان الصغيرة التي من شأنها أن تكلف المنظمات الكثير من الجهد للتغلب عليها. لكن الأسوأ من ذلك كله هو العودة إلى البداية: خنقهم الديون ، وأفلسوا بسبب الأسعار المخصصة لمنتجاتهم ، واستنفد تربتهم ، وتحيط بهم ممتلكات كبيرة لا تزال تسممهم يوميًا ، وانتهى الأمر بالعديد من الفلاحين إلى بيع مزارعهم للعودة إلى الأجر. أجبروا أو أجبروا على الإنتاج لصاحب العمل كعمال باليومية في أراضيهم.

يمتلك معظم الفلاحين ما بين 5 و 20 هكتارًا من الأراضي. يعمل جزء من امتداده بشكل مكثف للزراعة قصيرة الدورة وجزء آخر لمحاصيل الكفاف أو مزيج من مزارع الغابات - أشجار الفاكهة ذات الغطاء النباتي "الطبيعي". تعتبر الحيوانات مهمة مثل أنواع الأخشاب لأنها تدر دخلاً في أوقات انخفاض الإنتاج أو الأسعار السيئة. ترتبط المحاصيل ذات الدورة القصيرة بشكل عام بالزراعة التقليدية. نسبة متزايدة من الفلاحين ليس لديهم أرض ، فهم هم الذين يعتمدون بشكل أساسي على بيع قوة عملهم أو تأجير قطع الأرض للإنتاج المكثف للذرة والأرز والفلفل والطماطم والفول السوداني بنظام تقليدي يربطهم أكثر وأكثر المزيد من الحلقة المفرغة من المديونية في قنوات الربا والتزامات البيع لموردي المدخلات.

توحيد نموذج الصادرات الزراعية وقد أدت الصناعات الزراعية في المنطقة إلى تفاقم المشاكل الهيكلية. تتطلب أنظمة الإنتاج الخاصة بالتصدير الزراعي والصناعات الزراعية كميات إنتاج كبيرة ودائمة. وبالتالي فهم بحاجة إلى مساحات شاسعة من الأرض و / أو تكثيف عمليات الإنتاج. ومع ذلك ، اختارت العقارات الكبيرة زيادة إنتاجيتها من خلال توسيع الحدود الزراعية. كانت إحدى آليات الحصول على الأرض هي تخصيص الأراضي "الخالية" ، أي بقايا الغابات والنباتات البرية. الآخر ، الاستيلاء على أراضي الفلاحين بطرق مختلفة ، كلهم ​​مسيئون - من الإكراه إلى الشراء القسري ، في استراتيجية الانعطاف التي تشمل التهديدات ، والقتلة المأجورين ، واستخدام الحكومات المحلية لدمج القواعد أو القواعد التي تمنع الفلاحين من الدفاع. حقوقهم. مع عدم وجود خيارات للوجود ، فإن أفضل بديل هو بيع الأرض للكاسيكات المحلية.

من الواضح أن التركيز لا يشبع. لا يكفي السيطرة على الأرض ، أو الائتمان أو المدخلات ، فمن الضروري الحفاظ على المياه. تعامل كما لو كانت شيئًا بعيدًا عن الأرض ، فقد كانت موضوعًا للجشع والاكتناز والمضاربة والسرقة ، لفترة طويلة وبطرق عديدة ، لا سيما في هذا المجال.

تحصل الشركات الزراعية دائمًا على جوائز تفضيلية ، نظرًا لأن أصحابها هم أنفسهم الذين يشغلون مناصب ، ويضمنون الامتيازات. هؤلاء الملاك الكبار يصنعون شرائط (خزانات صغيرة) في مصبات الأنهار والأنهار التي تعبر أراضيهم ، ويفتحون ويبنون الآبار ، أو يبنون البراداس أو يركبون مستجمعات المياه مباشرة في أكبر الأنهار. في معظم الحالات ، دون موافقة السكان المحليين ودون التنازل عن حق الاستخدام الممنوح من قبل وكالة المياه. يُسرق الماء مع الإفلات من العقاب.

ومع ذلك ، فإنهم يريدون المزيد. من خلال الحروب الصليبية الدورية للحداثة ، يروجون من وقت لآخر لبناء خزانات كبيرة يسمونها "المشاريع متعددة الأغراض". في شمال مقاطعة لوس ريوس ، هناك واحد يعمل - يسمى خايمي رولدوس أغيليرا - وآخر أكثر تطوراً ورهبة في البناء: بابا.


المشروع متعدد الأغراض بابا لقد تولت الاحتلال الفعلي للمنطقة قبل عامين فقط ، على الرغم من أنه تم التخطيط له منذ فترة طويلة. بدون الحد الأدنى من التصاريح ، وبدون دراسة الأثر البيئي الأساسية ، ودون إخطار أي شخص ، ودون استشارة أي شخص ، على الأقل من أولئك الذين يمنحون الحياة والمعنى لهذه الأراضي ، حوالي 75 ألف عائلة من الفلاحين - ومعهم ، مزارعهم ، حوالي مائة المدارس والعديد من المحميات البيئية - فوجئت بوجود آلات ومعسكرات لشركة لم يكن اسمها معروفًا حتى ذلك الحين في المكان ، وله تاريخ مشهور من سوء المعاملة في بلدان أخرى: Odebrecht. مشروع يحتل و "يزيل" ألف هكتار من الأراضي المزروعة ويستولي على 86٪ من تدفق نهر بابا (الذي يمكن أن يحتوي على 395 م 3 / ثانية) ، لإنتاج 45 ميجاوات من الطاقة الكهربائية ، أي 1٪ فقط من إجمالي الطاقة الوطنية! !

تم الرد على هذه الغطرسة من خلال التعبئة الشعبية الشرسة التي أوقفت الأعمال وشلت المشروع ، على الأقل حتى تحصل على تراخيص بيئية من حقيبة الدولة المقابلة. حتى يشرح شخص ما السبب العظيم الذي يمكن أن يكون هناك لتصفية العديد من العائلات ، وتحويل النهر إلى مجاري كبيرة ، ما هو الهدف من سد الكثير من المياه لري عدد قليل جدًا من الخصائص في مناطق أخرى ، ما يبرر الكثير من البيئة والبشرية دمار. لأن الأشخاص الذين يعيشون في مكان ما قد لا يعرفون ما يقرره الآخرون من وراء ظهورهم ، لكنهم على استعداد لمواجهة الدخلاء الذين يأتون ويستولون على أراضيهم حتى على حساب السجن أو حياتهم. لأن الحق في العيش بسلام يُدفع دائمًا بالأرواح والسجن.

هكذا كان. بعد فترة وجيزة من توقف المشروع ، حصل على تصريح من وزارة البيئة وعُثر على اثنين من قادة الفلاحين ميتين على جانب الطريق المؤدي إلى منازلهم ، ولا يمكن لأحد أن يوضح السبب. أخيرًا ، بعض العائلات ، التي تلقت مبالغ لم تحلم بها أبدًا مقابل أراضيها (دائمًا ما تكون سخيفة للشركة) أو مقتنعة بالحصول على وظيفة تعد بأن تكون أكثر ليونة من العمل الزراعي وتضمن سيولة شهرية ، ينتهي بها الأمر إلى الاستسلام وإعطاء مساحة لمثل هذا قوة جبارة. حقًا ، من الصعب الحفاظ على النزاهة في بيئة مثل هذا الحصار الوحشي وهذا التفكك المستمر.

لكن هذا التاريخ ، الذي يشبه إلى حد بعيد أي بلد من بلداننا ، والذي لا يُصدق في هذه المرحلة من القرن ، ليس فقط تاريخ القوة وطرقها القديمة والمتجددة والمتواصلة للنهب والطرد. إنه قبل كل شيء تاريخ المعارك ومقاومة الفلاحين ، بقدر استمرار تلك القوة التي تضطهدهم. المعارك والمعارك والتشاجر والتعبئة ؛ أيضًا المقاومة والمثابرة في طرق نسج المجتمعات وإعادة حياكتها ، وإنتاج الغذاء ، ورعاية الأمل ، وردّ ما تم تلقيه ، والتفكير / المعرفة كل يوم ، وعدم السماح للقوة بإقناعهم بأن لا يكونوا على ما هم عليه.

هذه هي الطريقة التي تم بها اتحادهم في منظمتهم المحلية لعقود (uocq) ، وربط العلاقات مع المنظمات الكبرى ، واستدعاء الآخرين ، ووضع بدائلها العاقلة والسخية حول كيفية العيش في عالم يصل إلى الجميع. هذه هي الطريقة التي تظل بها أركان الحياة ، باعتبارها معاقل وسط الصحراء الأحادية الهائلة ، مراكز تقاوم الثورة الخضراء وتتفاعل بحثًا عن مزيد من التنوع والاستقلالية الإنتاجية والمزيد من المجتمع . منظمة تحقق وتستعيد أصنافها وحواسها وغذائها وخصوبتها. منظمة تجتمع معًا للتفكير معًا وبالتالي تبني قوتها وخياراتها يومًا بعد يوم. الجمعيات ، والمجتمعات التي تبني الجسور وتستدعي التضامن ، وتندد بالانتهاكات ، وتقاضي وفقًا لشرائع قانون السلطة ، أو للوقوف عند الضرورة.

منذ أكثر من عشر سنوات ، وضعت الجامعة نفسها أمام التحدي المتمثل في استعادة الزراعة الخاصة بها وبدعم من بعض المنظمات غير الحكومية (Terranueva ، Terranuova ، cric ، fian ، HeiferEcuador ، على وجه الخصوص) والجامعة التقنية في كيفيدو تبني البدائل والتجارب وتضاعف الخبرات بين عائلاتكم. وهكذا ، تم إدخال استخدام mucuna المرتبطة بالذرة للحفاظ على خصوبة التربة ، والتغلب على نمو "الأعشاب الضارة" واستخدام الحبوب كغذاء للحيوانات. كما تختبر تهجين الكاكاو الأصلي ، سعيًا إلى الحفاظ على خصائص الرائحة والنكهة الفريدة ، مع دمج الأصناف التجارية ومقاومتها. جرب أيضًا أنظمة الري بالطرود للعناية بالمياه وكذلك الأرض.

مع HeiferEcuador ، تعزز الجمعيات النسائية مشاركتها في المنظمة من خلال تربية الحيوانات الصغيرة (الدجاج البياض والدجاج اللاحم والخنازير). استغرق الأمر القليل من الوقت وبعض التفكير ، لكي تحقق النساء قدرًا كبيرًا من التعلم وكيف أن إدارة الأصناف الأجنبية تتطلب قدرًا أكبر من الرعاية والمدخلات والمعرفة الخارجية (شراء التوازن التجاري ، وتربية الماشية المحسنة صناعيًا ، وتطبيق اللقاحات) ، مما يجعلها اعتمادًا على السوق ، تم التحقيق في المعرفة واختبارها واستعادتها. لقد تعلموا معًا كيفية جعل منتجاتهم المنزلية متوازنة مع منتجاتهم الخاصة ، وتعلموا مرة أخرى كيفية تربية الدجاج المحلي وخنازيرهم الريفية. في هذا أنحنت جامعة كيفيدو على كتفها.

أتاح تشجيع عمليات التدريب وتبادل الخبرات للزملاء التفاعل مع بعضهم البعض والتعرف على عمليات المنظمات الأخرى. وفضل هذا التماسك بينهم وكان نقطة انطلاق لوضع مطالبهم في الجامعة ، لتصبح مرئية في المناصب الإدارية.

وبينما ينتجون ويبحثون ويتأملون ، فإنهم يعززون الصناديق الدوارة الصغيرة وأنظمة تقاسم الموارد ، ويتغلبون على الاستقلالية الصغيرة ، كنساء ، كمنظمة. يبنون طرقهم الخاصة لتكملة بعضهم البعض وإدارة مسؤولة. يعزز العمل المشترك جهودهم للالتقاء أكثر ، ولعمل المزيد والمزيد من التنظيم ، لاستعادة تاريخهم ، وتقنياتهم ، ومعرفتهم ووضعهم في خدمة مشروعهم السياسي والحياتي.

هم عائلات تطرز حياتها وظروفها المادية ضد الحبوب. كما هو الحال مع مارسيا كايسيدو ، نائبة رئيس الجامعة وعضو المجلس المناوب ، والتي تبين لنا بفخر "سحابة" الدجاج والفراخ الكريولية ، وخنازيرها السعيدة ، والأسماك الموجودة في بركتها الصغيرة ، في مزرعتها التي تقل مساحتها عن هكتار واحد محاطة الأعمال الزراعية ويعطينا العزاء من العصائر العصيرية في ظل شجرة ، أو مثل Don Alfonso Intriago وحديقة الكرامة الخاصة به ، الذي يقدم لنا نكهة الكاكاو - الأصلي - والبرتقال الأصلي و chicha de chontaduro الذي صنعه ابنته ، في منزلها الجميل بهندسة معمارية تقليدية ، مع تعديلات "حديثة" ، أو حفيدتها البالغة من العمر 12 عامًا التي تسألنا طوال الوقت "لديهم هذا في الأرض التي أتوا منها ... كيف لا يمكنهم ذلك؟ خذهم للمحاولة ، بحيث يكون لديهم… ".

لا يزال هناك العديد من الجبهات التي يجب مواجهتها ، مثل دخول الجينات المعدلة وراثيًا ، وتقدم السد ، والزراعة التعاقدية. لكن هناك الكثير من الروح في هذه الأراضي التي لا تنحني.

ويلسون فيغا وفيرناندا فاليخو جزء من فريق مؤسسة HeiferEcuador: منظمة غير حكومية إكوادورية للتنمية الريفية ، تقوم على المبادئ والقيم المتعلقة بـ Heifer Internacional والمرتبطة بها. يدعم ويعزز العمليات التنظيمية الديمقراطية للفلاحين والقطاعات الأصلية والشعبية ، ويعزز قدراتهم المحلية من أجل الإدارة المستدامة للموارد الطبيعية وأنظمة الإنتاج الزراعي مع نهج الزراعة الإيكولوجية.

تم النشر في Graim http://www.grain.org


فيديو: الاكوادور و امريكا الجنوبية و نهاية الكلام ماتسافرش الا بمبلغ مالى لعمل مشروع (أغسطس 2021).